Origine del nome Casteldaccia
Ferpint - CC3.0
Il nome Castellaccia vuol dire letteralmente - castello dell’Accia -, dove con Accia si intede il feudo sorto intorno il complesso monumentale noto oggi come Torre Duca di Salaparuta.
Tuttavia, l'origine del termine Accia è antica e controversa. Diverse sono le ipotesi formulate.
Una prima ipotesi, forse la meno accreditata, fa derivare il termine Accia alla parona accia o sedano, derivante dal francese antico ache. Ma tale ipotesi non trova alcuna giustificazione.
Una seconda ipotesi fa derivare il termine Accia da Lachia, che richiama la parola greca λάχανον, che vuol dire ortaggi e verdure, e che metterebbe in risalto la vocazione agricola del territorio.
Una terza ipotesi farebbe derivare il termine Accia da Laché, in greco λαχή che vuol dire fossa. Questa terza ipotesi potrebbe trovare una spiegazione nella presenza di un avvallamento, paragonabile ad una grande fossa, che caratterizza il territorio dell’Accia, o nel fatto che in quest'area a partire dal XII secolo si è assistito ad u crescente sfruttamento delle cave di pietra.
